Your resort president says Hola!!

Thank you for taking the time to check out the Hacienda Riquelme Golf Resort website.

Whether you are a new user or someone who’s never been on the site before, you will find this a very interactive helpful site. 

My vision was ‘two clicks’, you need to find what you are looking for fast, and I think you will see that we have achieved that.

The site is for everyone using our resort, owners, long term renters and holiday makers, this is a one stop shop, also including our regular newsletter.

You will also find that you can translate, no more trying to copy into Google to work out what’s being said.

The owners section is still there but much smaller, a log in will be required for items that directly affect anyone as an owner.

There is an opportunity to ask a question, and the common answers will appear in FAQ, while your question will be answered direct to you. So go on and have a good look around.

 

Gracias por tomarse el tiempo de visitar el sitio web de Hacienda Riquelme Golf Resort.

Si usted es un nuevo usuario o alguien que nunca ha estado en el sitio antes, usted encontrará este un sitio muy interactivo útil.

Mi visión era ‘dos clics’, usted necesita encontrar lo que busca rápidamente, y creo que usted verá que hemos logrado eso.

El sitio es para todos los que utilizan nuestro complejo, los propietarios, inquilinos a largo plazo y los turistas, se trata de una ventanilla única, también incluye nuestro boletín periódico.

También encontrará que se puede traducir, no más tratando de copiar en Google para averiguar lo que se dice.

La sección de propietarios sigue existiendo, pero es mucho más pequeña. Para acceder a los temas que afectan directamente a los propietarios es necesario registrarse.

Existe la posibilidad de hacer preguntas, y las respuestas comunes aparecerán en FAQ, mientras que tu pregunta será respondida directamente. Así que adelante, eche un vistazo.