It is with great regret that we contact you again regarding the closure of swimming pools. This time it concerns pool 1.1 in Atlántico 130 – 146.
At 22.35 last night, a call was received at the security gate from an owner reporting that the leaf catcher (pool cleaning net) of the pool 1.1 was stained with faeces. The guard went to the pool and found that it was not only stains, but that the faeces were still inside the leaf catcher.
Unfortunately, everything seems to indicate that the faeces were in the water, and someone took them out and left them inside the leaf catcher on the hedge of the pool instead of notifying security so the pool could take the corresponding health and sanitation measures and thus prevent any user from becoming ill from the e-coli bacteria in the event that the water contains it.
Photos below.
Following the protocol established by the legislation applicable to type 3A pools, such as those of communities of owners, and the instructions of the inspector of the City Council of Murcia in 2021, (see communication 137 sent the 6.08.2024) the community decision is to close the pool today 14.08.2024.
Atlantir will leave it hyper chlorinated this morning so that the laboratory can come first thing Friday morning 16.08.2024 to take a sample and analyse it. As soon as the result for the e-coli bacteria is negative, the pool will be reopened.
Respecting the rules is respecting the neighbours. Respect goes both ways, so if you respect you will be respected.
And remember, if the security guards approach you to inform you about the pool rules, it is only for your safety and well-being.
Es con gran pesar que les volvemos a contactar en relación al cierre de piscinas. En esta ocasión se trata de la piscina 1.1 en Atlántico 130 – 146.
A las 22.35 de la pasada noche, se recibe una llamada de un propietario informando que el recoge hojas de la piscina 1.1 está manchado de heces. El vigilante se persona en la piscina y comprueba que efectivamente no son únicamente manchas, sino que las heces siguen dentro del recoge hojas.
Lamentablemente todo parece indicar que las heces estaban dentro del agua y alguien las sacó y las dejó dentro del recoge hojas sobre el seto de la piscina en lugar de avisar para que se tomaran las medidas de salud y salubridad correspondientes y así evitar que cualquier usuario pueda enfermar por la bacteria del e-coli en el caso de que el agua la contenga.
Fotos a continuación.
Siguiendo con el protocolo establecido por la legislación de aplicación a piscinas del tipo 3A, como son las de comunidades de propietarios, y las instrucciones del inspector del Ayuntamiento de Murcia en 2021, (véase comunicado 137 enviado el 6.08.2024) la decisión de la comunidad es cerrar la piscina hoy 14.08.2024.
Atlantir la dejará hiper clorada esta misma mañana a fin de que el viernes a primera hora puedan venir del laboratorio a tomar una muestra y analizarla. En cuanto el resultado de la bacteria e-coli sea negativo se volverá a abrir la piscina.
Respetar las normas es respetar a los vecinos. El respeto va en ambos sentidos, así que si usted respeta será respetado.
Y recuerde, si los vigilantes se acercan a usted para informarte sobre las normas de las piscinas, es sólo por su seguridad y bienestar.