POOLS 1-1 (ATLÁNTICO 130 – 146) & 1.3 (ATLÁNTICO 74 – 96)
Regarding the closure of pools 1-1 & 1-3, we would like to inform you that we have just received the results from the laboratory which show a negative value for e-coli.
The removal of the seals, signs of closure and opening of the pool will be carried out immediately so that you can enjoy the facilities.
May we remind you that those pools closed due to pseudomona aeruginosa remain closed as the test for this bacteria takes longer than the e-coli. We hope to have it tomorrow; however, nothing can be assured as of yet.
– 2-3 (Indico 71 – 85)
– 5-3 (Atlántico 1 – 11)
– 5-2 (Atlántico 172 – 186)
– 7-1 (Atlántico 58 – 72)
Please respect the rules of use in order not to spoil your holidays and those of your neighbours.
PISCINAS 1-1 (ATLÁNTICO 130 – 146) & 1.3 (ATLÁNTICO 74 – 96)
En relación con el cierre de las piscinas 1-1 & 1-3, les informamos que acabamos de recibir los resultados del laboratorio que muestran un valor negativo para e-coli.
La retirada de los precintos, señalización de cierre y apertura de la piscina se realizará de forma inmediata para que puedan disfrutar de las instalaciones.
Les recordamos que las piscinas cerradas por pseudomona aeruginosa permanecen cerradas ya que el análisis de esta bacteria tarda más que el de e-coli. Esperamos tenerlo mañana; sin embargo, aún no se puede asegurar nada.
– 2-3 (Indico 71 – 85)
– 5-3 (Atlántico 1 – 11)
– 5-2 (Atlántico 172 – 186)
– 7-1 (Atlántico 58 – 72)
Por favor, respete las normas de uso para no estropear sus vacaciones y las de sus vecinos.